１９９０年のG.ブッシュ大統領による「国家教育目標」と９１年の「アメリカ２０００教育戦略」
が発表されたが、これをわが国における唯一の教育文献として完訳している。アメリカが“進歩主
義教育論（子ども中心主義）”と“教育の人間化論（非管理主義）”を否定して、伝統的教育に回
帰して教育改革に成功したことを紹介している。